BERNADETTE , known as

Bernadette Kam Fu LEE

as well as Kam Fu Bernadette LEE-PISAPIA , A FINE ARTIST and a Self-published author



Art , not for sale except for prints and artist books solely handled by Laboratorio Fratelli Manfredi.( previously known as Mavida)

Bernadette does not sell her pieces since her retrospective in Florence ( 1983-1993, Grande Quadri. Quadri Invendibili)

whoever sells you works by Bernadette after that date could be of stolen pieces.

Kindly inform Bernadette via email: leekamfubernadette@pec.it


Bernadette’s diary- 

37th book on Apple Books for free reading:

The dream of the whispering breeze ( The breeze of the whispering dreams)

10/06/2024

ISBN 978-988-70365-2-4

39th volume: Dongguan, my father's hometown, published 19/09/2024

 5 August 2024 is a video I realised on ' My trip to Venice' which covers the Venice Biennale 2024 -" Foreigners everywhere'- and the exhibition on De Kooning L'talia ( Gallerie dell'Accademia di Venezia)


photos 40 years later:

with Padre Gianni in Dec 1983, Hong Kong

with Don Italo. Mazzano Romano, Oct 2023


on Apple Books

for free reading

under author: 

Last name: LEE-PISAPIA

first name: Kam Fu Bernadette



LEE-PISAPIA Kam Fu Bernadette or LEE Kam Fu Bernadette

( order of name used in Hong Kong and Italy

alias

Kam Fu Bernadette LEE-PISAPIA ( alias Kam Fu Bernadette LEE PISAPIA)

(order of name used in Britain, Canada )

alias

Bernadette Kam Fu LEE ( maiden name)(artist name)


LEE-PISAPIA, Kam Fu Bernadette

(order and form ( with a comma in between ) generally used in Hong Kong to distinguish

last name from first name)


Kam Fu Bernadette LEE-PISAPIA

(order generally used in Britain and Canada )



penname: Bernadette K. Pisapia, Kam Fu Pisapia, Lee-Pisapia Kam Fu Bernadette






Bernadette is the writer as well as the publisher

the name chosen for the publisher ( not a registered company ) has two

formats:

LEE-PISAPIA, Kam Fu Bernadette ( Hong Kong format), or LEE-PISAPIA Kam Fu Bernadette ( Italian format) . Therefore, the comma in between does not mean two distinct individuals as it is used to distinguish the last name and the first name in the Hong Kong format. For the other format, capital letter has been used to indicate the LAST NAME from the first name.

( from 06/09/2023, the Italain format is officially transformed to LEE Kam Fu Bernadette coniugata PISAPIA . However, the fully extended writing of my hyphenated Last Name is still maintained as my Canadian and Hong Kong identity : Kam Fu Bernadette LEE-PISAPIA)


NOTE:

email : ahfu@bernadetteleepisapia.it has previously been compromised and therefore please use the email:

kamfubernadette@icloud.com or leekamfubernadette@gmail.com to contact me.


Thank you.

Bernadette

05/05/2023

Hong Kong







student name used in Italy:

LI (last name)

Kam Fu Bernadette ( first name)

videos Per Padre Gianni can be viewed on my other website:www.bernadetteleepisapia.it especially realised by Bernadette for the family of Padre Gianni in Mazzano Romano and Capranica, Italy, thanking them for their hospitality

painting PAINting paintress

waering my own canvas in my secret garden in Rome
waering my own canvas in my secret garden in Rome
canvas painting turned into a dress, but the carefully handsewn stitches could anytime be taken away to reassum the status of the original idenitity
canvas painting turned into a dress, but the carefully handsewn stitches could anytime be taken away to reassum the status of the original idenitity
as a paintress when I was three, reanimated on a sewn canvas fifty three years later, in my studio in Rome, juxtaposing other memory portaits, in dresses not sewn nor designed by me
as a paintress when I was three, reanimated on a sewn canvas fifty three years later, in my studio in Rome, juxtaposing other memory portaits, in dresses not sewn nor designed by me
painting, PAINting or Paintress?
painting, PAINting or Paintress?
Painting is PAINting, SHADOW AS FORM FORM AS SHADOW who is the form and who is the shadow
Painting is PAINting, SHADOW AS FORM FORM AS SHADOW who is the form and who is the shadow
self portraits the painter sees herself as PAINting or PAINTRESS?
self portraits the painter sees herself as PAINting or PAINTRESS?
self portrait in the painted background, self portrait in a creamy foreground. White or Color, or both?
self portrait in the painted background, self portrait in a creamy foreground. White or Color, or both?
paintress in a dress
paintress in a dress

FASHION AND IDENTITY

FASHION OR ART

fashion as art

PAINTING and PAINting𡞲婷

PAINTED CANVAS

Turning into PAINting (a lady self , played  upon words in puns-𡞲婷, in Chinese )

PAINting in the quality of an Artist

who painted the canvas

who turned the canvas into a dress

and thereby becomes PAINting

then, somehow,

the Painted picture, the Painted picture turning into a dress, 

in the quality of a PAINting, wearing the Painting

is the person who is

: the painter, the painting, the model who manifests her inner self

Three idenities, three selves, in reality

is ONE self,

with the timeline dated  from childhood, or the moment when the painted canvas was created

THE Past, The Present, the Future

all in one

in the quality

of an expressed dress

10/04/2016

written after having submitted the statement of FASHION as Art to Domus ACADEMY

BERNADETTE KAM FU LEE 

BERNADETTE KAM FU LEE-PISAPIA

KAM FU BERNADETTE LEE-PISAPIA

all of these names are just one person

Therefore, what is in a name?

What is in a dress?

IT IS TO BE FOUND IN PAINTING, PAINting, and PAINTRESS

waering my own canvas in my secret garden in Rome

canvas painting turned into a dress, but the carefully handsewn stitches could anytime be taken away to reassum the status of the original idenitity

as a paintress when I was three, reanimated on a sewn canvas fifty three years later, in my studio in Rome, juxtaposing other memory portaits, in dresses not sewn nor designed by me

painting, PAINting or Paintress?

Painting is PAINting,
SHADOW AS FORM
FORM AS SHADOW
who is the form and who is the shadow

self portraits
the painter sees herself as PAINting
or PAINTRESS?

self portrait in the painted background, self portrait in a creamy foreground.
White or Color, or both?

paintress in a dress

Condividi questa pagina

37th book: The dream of the whispering breeze (  The breeze of whispering dreams )

on Apple Books 10/06/2024

ISBN 978-988-70365-2-4


kamfubernadette@icloud.com

leekamfubernadette@gmail.com