BERNADETTE , known as
Bernadette Kam Fu LEE
as well as Kam Fu Bernadette LEE-PISAPIA , A FINE ARTIST and a Self-published author
Art , not for sale except for prints and artist books solely handled by Laboratorio Fratelli Manfredi.( previously known as Mavida)
Bernadette does not sell her pieces since her retrospective in Florence ( 1983-1993, Grande Quadri. Quadri Invendibili)
whoever sells you works by Bernadette after that date could be of stolen pieces.
Kindly inform Bernadette via email: leekamfubernadette@pec.it
Bernadette’s diary-
37th book on Apple Books for free reading:
The dream of the whispering breeze ( The breeze of the whispering dreams)
10/06/2024
ISBN 978-988-70365-2-4
39th volume: Dongguan, my father's hometown, published 19/09/2024
5 August 2024 is a video I realised on ' My trip to Venice' which covers the Venice Biennale 2024 -" Foreigners everywhere'- and the exhibition on De Kooning L'talia ( Gallerie dell'Accademia di Venezia)
photos 40 years later:
with Padre Gianni in Dec 1983, Hong Kong
with Don Italo. Mazzano Romano, Oct 2023
on Apple Books
for free reading
under author:
Last name: LEE-PISAPIA
first name: Kam Fu Bernadette
LEE-PISAPIA Kam Fu Bernadette or LEE Kam Fu Bernadette
( order of name used in Hong Kong and Italy
alias
Kam Fu Bernadette LEE-PISAPIA ( alias Kam Fu Bernadette LEE PISAPIA)
(order of name used in Britain, Canada )
alias
Bernadette Kam Fu LEE ( maiden name)(artist name)
LEE-PISAPIA, Kam Fu Bernadette
(order and form ( with a comma in between ) generally used in Hong Kong to distinguish
last name from first name)
Kam Fu Bernadette LEE-PISAPIA
(order generally used in Britain and Canada )
penname: Bernadette K. Pisapia, Kam Fu Pisapia, Lee-Pisapia Kam Fu Bernadette
Bernadette is the writer as well as the publisher
the name chosen for the publisher ( not a registered company ) has two
formats:
LEE-PISAPIA, Kam Fu Bernadette ( Hong Kong format), or LEE-PISAPIA Kam Fu Bernadette ( Italian format) . Therefore, the comma in between does not mean two distinct individuals as it is used to distinguish the last name and the first name in the Hong Kong format. For the other format, capital letter has been used to indicate the LAST NAME from the first name.
( from 06/09/2023, the Italain format is officially transformed to LEE Kam Fu Bernadette coniugata PISAPIA . However, the fully extended writing of my hyphenated Last Name is still maintained as my Canadian and Hong Kong identity : Kam Fu Bernadette LEE-PISAPIA)
NOTE:
email : ahfu@bernadetteleepisapia.it has previously been compromised and therefore please use the email:
kamfubernadette@icloud.com or leekamfubernadette@gmail.com to contact me.
Thank you.
Bernadette
05/05/2023
Hong Kong
student name used in Italy:
LI (last name)
Kam Fu Bernadette ( first name)
videos Per Padre Gianni can be viewed on my other website:www.bernadetteleepisapia.it especially realised by Bernadette for the family of Padre Gianni in Mazzano Romano and Capranica, Italy, thanking them for their hospitality
private collection:
Guilin mountains with red sky - acrylic on canvas, collection of Lou and Sally Kaplan from Washington DC, signed Bernadette Lee
Urbiaco dei colori, acrylic on canvas collection of Roberto Soldini from Florence
Chinese fans and Seashells - Moon shaped - acrylic on Masonite, collection of Mrs.Kompast from Vienna
Abstract composizione,acrylic on canvas collection of Mario Ristoratore, from Naples
Abstract composizione, oil on canvas, collection of Rikako Fuji from Japan
Abstract composizione, oil on canvas, collection of Roberta from Florence
various prints collected by friends, including Francesco B, Giorgio G. Memma L
meditation , pastel drawing on paper, collection of W.S and family from Edmonton
flowers, acrylic on board, gift to Jasper Philipson for the family Philipson in 1982
Public Collection
ITALY
Lexis, Via Gioberti 74, Florence
A collection of big works for a permanent exhibition titled Fung On, Il loto e la seta, since 1993
A collection of ink paintings on rice paper, after the show on wild boars, held approximately in 1993-94
Villa Romana, via senese 68, Florence
a painting on Quiet night, in three layers, ( the second panel of the four panelled painting)
cm 160x60 approximately, donated to the Villa after my residency there in March 2000
Museum of prints Bagnacavallo , Emilia Romanga
a print titled ' Gli spiriti di Villa Romana ' based on the research of the hidden then made known discovery of the birth of Villa Romana,( a romantic story ) in linocut was donated to the collection
another print titled' Uccelli d'Oriente' is part of a series of works once exhibited at Queen's Hall Art Gallery, Hexham , England
linocut prints and handmade books, or prints in catalogues
could be viewed at Mavida ( now Laboratorio Fratelli Manfredi) via cambiatori 2 G, Reggio Emilia
Capranica
during a brief stay of my priest friend Father Gianni Giampietro who came back to his once hometown ( Capranica), I attended a meeting on Matteo Ricci in Capranica where I did a perfromance of Chinese Calligraphy,( the phrase God is Love was written in Chinese ) . These works, together with several paintings were given and donated to some of the members of the community of Capranica. They were meant to raise some funds for evangelisation promoted by Father Gianni ( Johnny ) .
Canada
donated *12 pieces of Linocut prints ( image of a blue Jay which illustrates the Canadian national anthem)to Canada when I was granted Canadian citizenship
( *each print to each province, and to the two territories as Nunavut was not yet created)
Art gallery of Algoma, Ontario
donation of a triptyph measured cm180hx60( 80? or 90)each (approximate ), in 2003 after having taught two semesters of Art in White Mountain Academy of the Arts, Elliot Lake ( difficult to move the works to Italy, a donation was the best solution)
Such work consists of six layers, each layer with the same translated text of the second part of the poem by Li Ching-chao of Sung dynasty
( top layer : Chinese text , other layers: German, Italian, English, French, Objiway )
Other collections that are made private without a signed agreement and mutual consent of how the works should be kept, due to the painter's physical absence when she was outside the country where the works were located, you are kindly invited to return such works to the painter, or to agree upon a fairer distribution of such, if that would be possible
Missing paintings, physical and virtual
a number of paintings are still missing, due to various reasons ( absence in the country where the works were previously protected by the artist herself, moving from one country to another without a careful inventory, or simply taking the works by capable personalities without leaving any trace )
or in the case of virtual images:
attempted ways of manipulating the ownership of works over virtual means, such as claiming rights on images by those who believe they could be owners of such works , for instance, once they have framed the works using Chinese traditional way of foderation - the backing up of works with silk or other material )
or simply pretending they have appropriated my identity; even the original transcript-pagella with original signatures of all the professors of the Accademia di Firenze di belle arti was stolen
Since misunderstanding and circumstances of life could create embarrass situations over ownership of works in a manner not quite appropiate, I, therefore, would appreciate it if you could kindly return such works, especially if you are no longer interested in them. Perhaps a better solution could be found to accomodate the works, and we could mutually put aside the inappropiate circumstances that happened regarding the works being kept in your private collections without a written statement of consent
missing works in 2018
on my return trip to Rome from Hong Kong, I found some watercolour paintings I did on some Hong Kong film memories missing.
please note that whoever present the original images on my behalf are possible thieves . Kindly inform me therefore of their whereabouts.
The Hong Kong film memories, as declared publicly on my sites, are dear memories of visual impact received since childhood, and therefore have an intimate value apart from the formal aesthetic ones. The portraits , for instance, would be gifts to the sitters ( in this case, the actors/ actresses themselves). In the event they are not interested, the images would be given to the Directors of the film.
Having said that, please Mr. Thief, could you kindly return them to me so they can be passed on to the proper owners?
regarding other missing items ( placemats etc) which I failed to locate them in Hong Kong:
they are printed in Italy , with my phone number registered on top. I have already blocked that phone number.
Other missing works: works on Masonite
a series of works on Masonite have been lost. All unframed, with themes on still lifes, and most of them were of fans and seashells, were done in Canada 1982.
The same motif done in Scotland 1982-83, during my postgraduate year, however, are still with me. These works were shown in a one person show titled Chinese Fans and Seashells, in Carlton Studios, Edinburgh.(1982)
For details regarding exact exact images I lost, please go to my other site:
bernadetteleepisapia.it
37th book: The dream of the whispering breeze ( The breeze of whispering dreams )
on Apple Books 10/06/2024
ISBN 978-988-70365-2-4