BERNADETTE , known as
Bernadette Kam Fu LEE
as well as Kam Fu Bernadette LEE-PISAPIA , A FINE ARTIST and a Self-published author
Art , not for sale except for prints and artist books solely handled by Laboratorio Fratelli Manfredi.( previously known as Mavida)
Bernadette does not sell her pieces since her retrospective in Florence ( 1983-1993, Grande Quadri. Quadri Invendibili)
whoever sells you works by Bernadette after that date could be of stolen pieces.
Kindly inform Bernadette via email: leekamfubernadette@pec.it
Bernadette’s diary-
37th book on Apple Books for free reading:
The dream of the whispering breeze ( The breeze of the whispering dreams)
10/06/2024
ISBN 978-988-70365-2-4
5 August 2024 is a video I realised on ' My trip to Venice' which covers the Venice Biennale 2024 -" Foreigners everywhere'- and the exhibition on De Kooning L'talia ( Gallerie dell'Accademia di Venezia)
photos 40 years later:
with Padre Gianni in Dec 1983, Hong Kong
with Don Italo. Mazzano Romano, Oct 2023
on Apple Books
for free reading
under author:
Last name: LEE-PISAPIA
first name: Kam Fu Bernadette
LEE-PISAPIA Kam Fu Bernadette or LEE Kam Fu Bernadette
( order of name used in Hong Kong and Italy
alias
Kam Fu Bernadette LEE-PISAPIA ( alias Kam Fu Bernadette LEE PISAPIA)
(order of name used in Britain, Canada )
alias
Bernadette Kam Fu LEE ( maiden name)(artist name)
LEE-PISAPIA, Kam Fu Bernadette
(order and form ( with a comma in between ) generally used in Hong Kong to distinguish
last name from first name)
Kam Fu Bernadette LEE-PISAPIA
(order generally used in Britain and Canada )
penname: Bernadette K. Pisapia, Kam Fu Pisapia, Lee-Pisapia Kam Fu Bernadette
Bernadette is the writer as well as the publisher
the name chosen for the publisher ( not a registered company ) has two
formats:
LEE-PISAPIA, Kam Fu Bernadette ( Hong Kong format), or LEE-PISAPIA Kam Fu Bernadette ( Italian format) . Therefore, the comma in between does not mean two distinct individuals as it is used to distinguish the last name and the first name in the Hong Kong format. For the other format, capital letter has been used to indicate the LAST NAME from the first name.
( from 06/09/2023, the Italain format is officially transformed to LEE Kam Fu Bernadette coniugata PISAPIA . However, the fully extended writing of my hyphenated Last Name is still maintained as my Canadian and Hong Kong identity : Kam Fu Bernadette LEE-PISAPIA)
NOTE:
email : ahfu@bernadetteleepisapia.it has previously been compromised and therefore please use the email:
kamfubernadette@icloud.com or leekamfubernadette@gmail.com to contact me.
Thank you.
Bernadette
05/05/2023
Hong Kong
student name used in Italy:
LI (last name)
Kam Fu Bernadette ( first name)
videos Per Padre Gianni can be viewed on my other website:www.bernadetteleepisapia.it especially realised by Bernadette for the family of Padre Gianni in Mazzano Romano and Capranica, Italy, thanking them for their hospitality
sketches made only after the dresses were created
because what determines the outcome of these dresses
is the natural process itself
how does the painter concieve the painting?
He is a painter only when he does not know the outcome of his painted picture
Fashion, Identity, and hand sewn wearable pieces
Italy 2013-2015. Material randomly chosen as departure point for a wearable dress. Randomly cut to create a piece that knows not its final realized
form. The material is treated as a canvas and each stitch is treated as paint . Totally handsewn from beginning to end.
2014-2015. experiments on crochets. Interested on the idea of using just one simple instrument that could twist and turn the
thread, making the thread form endless combinations of flexible material. Decided not to learn from instructions but learned from the possibilities provided by the single thread itself
Fashion as Art 2016-Anticipation for current ongoing
research:
Painting or PAINting: a new concept for my current focus on the word in puns in Chinese.
( PAINting, when pronounced in Chinese, means a lady).
When a painting is worn, am I wearing the painting of the lady depicted.,or the lady depicted is now assuming a double identity?
the shadow and form are now united on Painting ( the canvas ) and on PAINting,(the lady, now in the Form of a model).
When the painted canvas is not signed, the moment of my wearing it( since
I was the painter) becomes a signed piece: three identities, the painter, the painted lady, and the lady that wears the painting.
Note: the idea of three idenities is not an arbituary idea, it was an outcome of a seclusion, not necessarily desired which led to the growth of an inner voice, as loud as that outer voice, which needs to communicate, to say: I am bound but I am Free.
When you have nothing to lose, you have the whole world within your hands: Creativity.
by Kam Fu Bernadette
Lee-Pisapia
08/04/2016
A statement for Domus Academy
Is Fashion Art?
The Question is: What is in a dress?
My approach for answering such question lies in the relationship:
Fashion, Identity, and hand sewn wearable pieces
creations 2013-2015 . Material randomly chosen as departure point for a wearable dress. Randomly cut to create a piece that knows not its final realized form. The material is treated as a canvas and each stitch is treated as paint . Totally handsewn from
beginning to end.
Not to mention one of the very first dress I created was a piece sewn from an old abstract painting I made, and which I only intervened with careful stitches as closing passages, leaving other openings for wearable functions. The idea
is that such interventions could be reversed; the dress would turn back to its original form, acquiring the status of a Painting once more should it be necessary.
The result is, together with a reflection of my Art work, a few short sequences were created
where one could see myself wearing those pieces, and why such approach:
The sequence is expressed in the form of movie trailers, titled:
-What is a self portrait ?( self portraits)
-My dress and my sketch
A series of handsewn collections
are thus created and are treated as Art pieces, only because the process of making them were not dictated by preconceived rules, nor idea., but was totally related to a full trust of the creativity process: Let it grow by itself by Following its Soul- a necessary
process for creating my own Art work since 1979 , which has its base in the oriental belief of natural flow, fundamental for a spiritual grasp of reality, and of life itself.
Further experiments continued after the use of material to create wearable items.
The beginning of using a thread to weave anything that the thread would want to go, such as the creations for berets, tops, for myself and for newborn infants.
So is Fashion Art ?
The above was an attempt to answer such interesting question.
As
I see life as an Art Piece, and therefore, all manifestations in life could be an invaluable source to piece moments together, in order to make life more beautiful, alive, and truly lived.
One of the moments I attempted to piece is an early stage of my
life, when I was about twelve, who did sketches almost everyday of new concepts for dresses, on the floor of my house in Hong Kong. Yet strangely enough, that little mind never wanted to learn how to machine sew dress.
Forty-five years later, I am writing
you, perhaps, to see if that piece would be pieced seamlessly with what I am making everyday, as an artist with a studio in Rome.
see also: www.bernadetteleepisapia.it
37th book: The dream of the whispering breeze ( The breeze of whispering dreams )
on Apple Books 10/06/2024
ISBN 978-988-70365-2-4