再蝶戀花

牆裏韆鞦

多情却被無情惱

是蘇軾 ，是楚原？是經不起的經得起？ 

AGAIN,THE LOVE SONG OF THE BUTTERFLY

Within the boundary she swings...

the one truly loves is disturbed by the one doesn't 

a scene from So Tung Po's lyrics or Cho Yeun's film,

or a scene from the inevitable story of one's life?